In order to view the French text you have creating while editing your petition, you must append an /fr to the URL of the petition. If you would like your visitors to access this section of the site, try adding a link within your landing page that points to the URL with /fr in it.
Ex: petition.web.net/demo/fr